1·He was charged with disturbing the public peace.
他被控扰乱社会治安。
2·He was charged with disturbing the public peace.
他的罪名是扰乱治安。
3·The youths were arrested for a breach of public peace.
那些年轻人因破坏社会治安而被捕。
4·Under these circumstances, is it likely that the extent of the right to vote would endanger that supreme good, the public peace?
在这样的情况下，投票权的范围可能会危及到至善的公共和平吗？
5·A decade ago very public peace talks collapsed because the guerrillas used them as a propaganda exercise while continuing to kidnap and recruit.
十年前，由于游击队利用和谈作为其宣传工具，继续绑架活动，同时招募新成员，公开的和谈破裂。
6·This article give analysis and elaboration in light of this, and the new opinion on the existence of the indirect limit pattern in the public peace and order retention system.
本文拟就此问题进行分析阐述，并对公共秩序保留制度中间接限制模式的存在提出新的见解。
7·Riot Act, An English law, enacted in 1715, providing that if 12 or more people unlawfully assemble and disturb the public peace, they must disperse upon proclamation or be considered guilty of felony.
取缔闹事法，1715年英王乔治一世颁布的一项英国法令，规定12个或更多个非法集合扰乱治安者，经宣读此法令后应立即解散，否则按重罪处罚。
8·We find it refreshing that he has forced public debate on issues that must be debated publicly for a peace deal to happen.
我们发现这令人耳目一新：为促成和平协议，他已经把必须公开争论的问题推向公众争论。
9·Opinion polls have rewarded Mr Netanyahu generously for his very public recent rejection in Washington of Mr Obama’s peace ideas.
民意调查显示民众十分认同内塔尼亚胡在华盛顿公开驳斥奥巴马提出的和平进程政策。
10·Opinion polls have rewarded Mr Netanyahu generously for his very public recent rejection in Washington of Mr Obama's peace ideas.
民意调查显示民众十分认同内塔尼亚胡在华盛顿公开驳斥奥巴马提出的和平进程政策。